ÄR DU HÄR? (Owen Wilson)

Vänskap... det finns inget att vinna på för någon. Den lokala väderpresentatören och kvinnotjusaren Steve (Owen Wilson) och den manodepressiva, barnsliga Ben (Zach Galifianakis) är barndomsvänner. När Ben får reda på att han har ärvt en summa pengar från sin nyligen avlidne far, ger sig duon iväg på en resa till sin hemstad. Men Steve och Ben hamnar plötsligt i en juridisk strid med Bens syster (Amy Poehler) och hennes fars unga änka när det visar sig att hennes far har lämnat henne ett mycket stort arv. Steve Dallas bränner snabbt igenom sin lön varje månad på att övertala kvinnor att ha sex med honom. Han har råd med denna livsstil eftersom han är väderpresentatör för den lokala nyhetskanalen WRSC. Även om han förväntas göra sina egna prognoser, förlitar han sig på assistenten Delia Shepard att göra det åt honom. Steve tillbringar sin fritid med barndomsvännen Ben Baker, en skäggig hippie som tillbringar sina dagar med att röka cannabis. En dag stormar Ben in på WRSC:s kontor för att berätta för Steve att Bens far har dött. Steve kör honom till begravningen, men de kommer för sent eftersom Ben insisterar på att de ska rädda några kräftor från att hamna som bete. Trots att han missat allt utom sänkningen av kistan tas Ben emot med öppna armar av sin styvmor Angela, en ung specialpedagog som gifte sig med Bens far för bara fem år sedan. Vid uppläsningen av testamentet får Angela ingenting, i enlighet med hennes önskemål får Bens syster Terry 350 000 dollar och Ben får familjens gård, lanthandeln och 2 000 000 dollar. INNEHÅLL, Ljud: Engelska DTS-HD Master Audio 5.1, Undertexter: Danska, svenska, norska, finska, Extramaterial: Kommentarer med regissören Matthew Weiner, Christopher Gay (klippare) och Chris Manley (fotograf), Making of, Språk: engelska, Undertexter: danska, svenska, norska, finska, Denna text har översatts automatiskt, fel kan förekomma.